L'éducation n'est jamais l'œuvre d'une seule personne. C'est un chemin partagé où chaque rencontre, chaque relation et chaque expérience façonnent des vies et ouvrent de nouveaux horizons. Tout au long de l'année scolaire 2025-2026, l'Institut San Carpoforo de Côme a fait sienne cette vision à travers son thème annuel, « Fai la tua mossa » — expression italienne signifiant « Fais ton mouvement ». Inspiré par l'harmonie, le sens et la stratégie d'un échiquier, ce thème a rappelé à toute la communauté éducative que chaque personne a une place unique et un rôle indispensable. Comme chaque pièce sur un échiquier, chaque enfant, éducateur, parent, membre du personnel, ancien élève et ami contribue à un dessein plus grand. Chaque coup, si petit soit-il, compte, car il aide à bâtir une communauté où la foi, l'apprentissage et le service s'unissent pour transformer des vies.
Guidé par la vision éducative de sainte Marie-Eugénie, San Carpoforo continue de croire que l'éducation transforme aussi bien les personnes que la société. Comme école bilingue italien-anglais, enrichie par le parcours éducatif de Cambridge, elle prépare les élèves à s'engager avec confiance dans un monde toujours plus interconnecté, tout en demeurant profondément enracinés dans l'Évangile et dans les valeurs de l'Assomption. Tout au long de l'année, l'apprentissage a dépassé de loin la réussite scolaire, devenant une expérience de foi, de créativité, de dialogue, de service et de communion.
L'année a commencé par la célébration de l'Eucharistie lors de la Journée internationale de la paix, plaçant le Christ au cœur de la mission de l'école. Ce fut une invitation à comprendre l'éducation comme une vocation à bâtir la paix, à favoriser le dialogue et à préparer les jeunes à devenir des responsables pleins de compassion et des citoyens responsables. Cette vision a continué d'inspirer les réflexions hebdomadaires de l'Avent et du Carême, les célébrations en famille, les sorties éducatives, les projets créatifs, les activités sportives et l'inclusion véritable d'enfants aux capacités diverses, affirmant que chaque enfant a une place sur le grand échiquier de l'éducation.
La joie de la communauté s'est magnifiquement exprimée lors des célébrations de Noël, quand le traditionnel concert de chants de Noël a réuni familles, enseignants et élèves dans une atmosphère de gratitude et d'émerveillement. Par la musique, le théâtre et les performances artistiques, les enfants ont partagé non seulement leurs talents, mais aussi le message plus profond d'espérance, de paix et la joie de l'Incarnation. Pour bien des parents, ce fut l'un des moments les plus émouvants de l'année, en découvrant l'assurance, la créativité et la croissance de leurs enfants.
Parmi les célébrations les plus mémorables de l'année figure la Fête de sainte Marie-Eugénie, qui a invité toute la communauté scolaire à redécouvrir la richesse du charisme de l'Assomption et la vie des sœurs. Les enfants ont préparé pour les sœurs des questions réfléchies et souvent charmantes sur leur vocation, leur famille, la vie communautaire et la mission, créant un dialogue joyeux qui a révélé la vie religieuse comme une réponse généreuse à l'appel de Dieu.
La célébration a culminé dans un projet extraordinaire préparé par les élèves du secondaire. Répartis en groupes, ils ont exploré l'histoire, la spiritualité et la mission éducative des écoles de l'Assomption à travers le monde. Par des présentations créatives, de la musique, du théâtre et des présentations culturelles, la communauté scolaire a voyagé virtuellement à travers l'Europe, l'Asie, l'Afrique et au-delà. Plus important encore, les élèves ont découvert que, si les cultures, les langues et les traditions peuvent différer, la famille de l'Assomption partage un même esprit, une même vision éducative et une même mission : transformer la société par l'éducation.
Cette perspective internationale a été renforcée par le programme de formation Assumption Plus destiné au personnel des écoles de l'Assomption de la Province d'Europe, dont la Belgique, l'Italie et la Lituanie. À travers un voyage virtuel dans le monde de l'Assomption, les éducateurs ont rencontré différents pays, cultures, langues et ministères, tout en approfondissant leur compréhension de la mission éducative de la Congrégation. Plus qu'un perfectionnement professionnel, le programme a renouvelé leur engagement à accompagner les jeunes avec sagesse, compassion et espérance, leur rappelant qu'éduquer, c'est participer à une mission qui s'étend bien au-delà des murs d'une école ou des frontières d'une nation.
Après l'expérience enrichissante de sa participation au Sommet LOKOUMI 2025 aux États-Unis, San Carpoforo a eu l'honneur d'accueillir le Sommet LOKOUMI 2026 à Côme. Le sommet a réuni des écoles, des élèves et des éducateurs de trente pays, transformant l'école en un lieu de rencontre vibrant de cultures, d'amitié et de service. Commençant par l'Eucharistie dans la cathédrale de Côme, le programme de quatre jours a offert des occasions d'action solidaire, d'échange culturel, de collaboration éducative, d'expression artistique et des moments de gratitude au cœur de la beauté de Côme et de son lac. Plus qu'un rassemblement international, il est devenu un témoignage vivant que l'éducation s'épanouit lorsqu'elle inspire les jeunes à transformer la compassion en action et les différences en amitié véritable. Comme l'a si bien exprimé un élève de San Carpoforo lors de la cérémonie d'ouverture : « Malgré la distance, nous partageons les mêmes rêves et la même responsabilité. Ce sommet transforme les idées en action et les inconnus en amis. »
L'année scolaire s'est achevée par des moments de profonde gratitude, tandis que l'école célébrait les étapes de ses élèves. Le joyeux passage des plus jeunes vers l'école primaire, celui des élèves de cinquième année vers le collège et l'envoi des élèves du secondaire qui achevaient leur parcours sont tous devenus des signes de croissance, d'espérance et de nouveaux commencements. Leur expérience d'immersion dans une école de l'Assomption en Espagne a magnifiquement confirmé que, partout où l'Assomption est présente, le même esprit de foi, d'apprentissage et de service continue d'unir les jeunes par-delà les cultures et les nations. Même après la fermeture des salles de classe, la mission éducative s'est poursuivie à travers le programme sportif d'été, où le travail d'équipe, la résilience, l'amitié et la découverte joyeuse sont restés partie intégrante de la formation de chaque enfant.
En effet, l'échiquier reste ouvert. De nouveaux coups attendent, de nouveaux rêves sont prêts à se déployer et de nouvelles générations attendent de découvrir la joie d'apprendre, de servir et de grandir ensemble. L'histoire de cette année scolaire nous rappelle que l'éducation de l'Assomption ne connaît pas de frontières. À travers les salles de classe et les cultures, les langues et les nations, elle continue de former des cœurs qui cherchent la vérité, des esprits qui embrassent la sagesse et des vies engagées pour la transformation du monde. Comme une communauté au sein de la grande famille de l'Assomption, San Carpoforo rend grâce pour le privilège de partager cette mission, convaincu que toute personne est accueillie, que chaque don est précieux et que chaque pas fidèle contribue au rêve de Dieu pour l'humanité. Sur le grand échiquier de la vie, chaque coup fait avec amour devient partie d'une histoire bien plus grande — une histoire de communion, d'espérance et de transformation silencieuse de notre monde.
C'est ton tour, fais ton mouvement !
Religieuses de l'Assomption Communauté de Côme