local_offer Archivos

Ecos de Archivos n°3 - Los archivos en movimiento: El tesoro de nuestra herencia en u nuevo espacio

E eventJueves, 24 Septiembre 2020

L a actualidad de los Archivos está centrada en en cambio de todo hacia la nueva sala situada en el segundo piso. Este número de los ecos de los Archivos os propone una visita de la sala, que va permitir conservar los documentos en las mejores condiciones. El traslado de los documentos durará meses porque aprovecharemos para hacer el inventario de todos ellos y numerizar dicho inventario. Esto facilitará mucho el trabajo de investigación en el futuro. Hemos previsto una ayuda exterior pero la situación mundial retrasa esta organización. Sor Marie Claude y Sor Véronique se dedican a armar las cajas y a organizarlas. ¡Algunas hermanas de la comunidad de Auteuil han ayudado también a la confección material de las cajas! ¡Gracias a todas!

El amueblamiento de la nueva sala

Un armario fuerte de protección contra el fuego. En este armario se conservarán los documentos más valiosos : las 12.000 cartas originales de María Eugenia escritas a mano; los registros desde el principio, en los que las primeras hermanas escribieron y firmaron su fórmula de profesión; los cuadernos de trabajo sobre las primeras constituciones, corregidas por María Eugenia y Teresa Enmanuel. Un mueble movible. Premite ganar espacio y guardar un máximo de documentos ganando también epacio en los corredores. Hay que dar la vuelta a una gran rueda para acceder a los documentos. !Es divertido ! Estanterías clásicas. Reservadas a los documentos más utilizados o más recientes. !Las cajas de color dan mucha vida.! Grandes armarios con estantes fuertes : Estarán dedicados a los albumes de fotos, los documentos más grandes y más pesados.

El tratamiento de las cartas de M. María Eugenia

Corinne Blanc, laica y miembro del equipo internacional de los Archivos, ha venido durante varios días a Auteuil para empezar la puesta en seguridad de las cartas de María Eugenia: cada carta está envuelta en un papel especial, en PH neutro para disminuir la acidez. Hay una hoja de este mismo tipo de papel entre cada hoja de las cartas. Algunas cartas pueden ser ¡hasta de 10 hojas! Ya hemos preparado los Consejos sobre la Educación y las Nota Intimas. Ver esto ha sido muy emocionante. Ha permitido a las hermanas que están en la casa ver con sus propios ojos los originales.

El proyecto de museo

La sala del 1º piso, cuando quede vacía, será un lugar que se convertirá en un museo que quiere ser un lugar interactivo, que albergue la historia de la Congregación desde sus orígenes hasta el despliegue del carisma en las Provincias. Además de recuerdos de nuestras Madres (anillos, libros, rosarios, etc.),el equipo de los Archivos quisiera que se convirtiera en un lugar inspirador para las hermanas de paso, con la posibilidad de búsquedas interactivas. No dudéis en comunicarnos vuestros sueños para este museo. !Quizá algunos se conviertan en realidad! Podéis también enviarnos fotos de instalaciones que habéis visto en otros museos y que os han gustado. Pronto recibiréis una consulta más concreta para construir juntas este proyecto.

Los documentos de los Archivos en este nuevo lugar de la Congregación.

Sin duda habéis explorado la rúbrica de los documentos de los Archivos en la página Web de la Congregación. Queremos daros algunas claves para reencontraros en ellos. Se han dividido los documentos en dos categorías: los documentos de los orígenes (en la parte titulada « Siglo XIX ») y los documentos posteriores (en la parte titulada «Siglos XX y XXI). Muchos de ellos son de libre acceso. No dudéis en explorarlos. Poco a poco vamos a añadir documentos. Si deseáis que aparezca un documento que no encontráis ahí, haced la propuesta a los Archivos después de haber verificado que no se encuentre bajo la rúbrica «Ressources».

Gracias por todos los correos recibidos como ecos a este trabajo. Gracias también por vuestras preguntas que hacen vivir a los Archivos como un Centro de Búsqueda que es realmente su vocación.

Hª VÉRONIQUE THIÉBAUT

Archivista de la Congregación,

Y el equipo internacional de los Archivos