Del 8 al 12 de octubre de 2025 , consagradas y consagrados de todo el mundo se reunirán en Roma...
Este mes de octubre se llevó a cabo en nuestro colegio de Águilas el encuentro de directivos de...
La tarea de la traducción consiste en preservar y transmitir el sentido entre diferentes culturas...
En Auteuil, julio del 2018, las provinciales de México-Ecuador y Atlántico Sur, movidas por el deseo de construir un proyecto común a nivel de la región, empiezan a soñar una RED de Educación. Ésta llegará a cristalizarse en 2019 durante las...
Muchas veces me pregunto mientras traduzco un texto de una hermana, de un laico de otra provincia ¿Qué significa para mi este “trabajo”? ¿Qué siento ante la misión recibida? Sé que un traductor tiene que ser fiel al sentido original del texto. Hay...
…hacer pasar un texto de una lengua a otra buscando la equivalencia de sentido, pero también expresar una idea o una emoción por medio de palabras o de un arte, o incluso manifestar un estado, una relación de manera concreta (dice el Petit...
Transformar un lugar de acogida espiritual en Lourdes según las reglas de Laudato si’: esa es la misión de Damien Aviron-Violet, jefe de proyecto en la transición ecológica y social. En Lourdes, el Centro Asunción es un lugar dedicado a la ecología...